Sono il curatore dei beni di suo zio, Cyrus Kriticos.
Spreman sam. Predstavljam imovno stanje vašeg ujaka Cyrusa Kriticosa.
Ma i professori vorrebbero riconfermare il curatore temporaneo.
Ali uèenjaci su, izgleda, zadovoljni sa privremeno zaposlenim.
Allegra, il dottor Fell e' il curatore della Biblioteca Capponi.
Alegra, ovo je Dr Fel, upravnik biblioteke Kaponi.
Tutto marcisce in questa pioggia e l'ammontare degli uomini morti, aumetava inesorabilmente, a causa dei morsi di serpenti... - Clito, porta il curatore di serpenti! -...che erano ovunque in quella terra demoniaca.
Sve je trunulo na kiši i mnogi su umrli u mukama od ujeda malih zmija kojih je bilo svuda u ovoj zloj zemlji.
Il proprietario e' il curatore dei campi da golf.
Vlasnik auta održava terene za golf u klubu.
Lei è il curatore della Casa Bianca.
Ti si kustos iz Bijele kuæe.
Ora, il curatore ha scritto due parole...
А сад, кустос је написао неколико речи...
Non lo so, io... ho chiamato Booth, dobbiamo parlare con il curatore.
Не знам. Позваћу Бута, морамо да причамо са кустосом.
Il curatore del Channing ha detto che aveva autenticato il dipinto prima che fosse rubato.
Kustos muzeja je rekao da je ustanovio autentiènost slike prije kraðe.
Perche' se lo fa, il curatore dovra' spiegare perche' il museo ando' contro le volonta' di Haustenberg, e... non penso che voglia farlo.
Jer ako pokušaju, kustos æe morati objasniti zašto je muzej radio protiv Haustenbergove želje, a ne vjerujem da to želi.
Sei il curatore nominato dalla Corte, ci sono delle regole.
Tebe je postavio sud. Postoje pravila.
Secondo il curatore, questo e' solo un pezzo dell'arte folkloristica di Haven.
Prema kustosu, ovo je dio narodne umjetnosti Havena.
Mi ripeti che faccia ha fatto quando il curatore l'ha rimproverato?
Hej, ponovi mi opet kako je izgledalo kad ga je kustos pljuvao.
Io voglio incastrare il Curatore, non te.
Ja samo hoæu kuratora, a ne tebe.
Ho pensato di farvi incontrare,.....Martin è incaricato di esaminare il tuo dipinto,.....sarà il curatore della mia collezione privata!
Skoro neverovatna. I mislio sam da bi trebalo da se vas dvoje upoznate. Martin æe proveriti tvoju sliku.
Ah, comunque c'era un uomo anziano che ti cercava, credo che fosse il curatore.
Tražio te neki starac. Mislim da je kustos.
Potrei andare in pensione e fare il curatore di questo posto.
Mogao bih biti kustos ovog mesta.
Professore, dottoressa, mi chiamo Mirsat, sono il curatore.
Profesore. Doktorka. Ja sam Mirsat, ovde sam kustos.
Il maggiore Janeway sta facendo venire il curatore del Museo d'Antichita' Nord Africane.
Spakujmo je. Stiže kustos iz muzeja antikviteta.
C'è stato il curatore, lo scrittore, un pallone gonfiato.
Bio je kustos, pisac... Uobražene guzice!
Il curatore aveva posto un'unica condizione: che utilizzassi scritte in arabo per illustrare le mie opere.
Kustos je imao samo jedan uslov: trebalo je da koristim arapski tekst za moj rad.
(Risate) Avrebbe reso il curatore molto felice, noi invece non saremmo stati felici,
To bi veoma usrećilo kustosa ali ne bi usrećilo nas.
Dopo che il curatore Robert Storr ebbe selezionato i quadri dal suo intero compendio di opere, amavo guardare i dipinti degli anni '70.
Nakon što je kustos Robert Stor odabrao sve slike koje je za života naslikala, volela sam da gledam slike iz 1970-ih godina.
Il curatore mi ha detto, "È ridicolo, capisci, questa è New York, la sedia rimarrà vuota, nessuno ha tempo di starti di fronte."
кустос ми је рекао: „То је смешно, знаш, ово је Њујорк. Столица ће бити празна. Нико нема времена да седи испред тебе.“
0.92259979248047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spreman sam. Predstavljam imovno stanje vašeg ujaka Cyrusa Kriticosa. 